All I use is an old used broadcast off the air monitor and a scope.
I can hear myself and see my peaks, the negative line and carrier shift. Thats all you really need. A good diode monitor can provide a good off the air audio reference also coupled with a scope will do the same job just not as fancy but just as effective.
G
So I should attenuate the rf out and send it to a detector and on to my scope. Then I can compare my microphone audio out on one trace with the transmitted audio on another trace and look for flat tops and bottoms, right.
Second, I should also send the detected output buffered into a pair of earphones to monitor sound quality.