I run into Spanish speaking stations that are doing the same thing and we practice our broken english/ spanish back and forth and some very cool QSOs happen.
That sounds like fun.
Back in the 70's I knew a group of hard core Puerto Rican CBers. I would sometimes drop in at their club house in Hartford. These guys were crazy.
They taught me some of the common buzz phrases that I still use today whenever I run into any Spanish stations. (Excuse the spelling) One is, " Oh, Copa Muchacho"! Which means, O'boy, I copy great!
Or Sinco Neuve, grande! (5X9 BIG!)
Me uma Tomas' y me liva casa blanco. Me seniortitta muchas grande titas bonito and peqinyo chocho. (This means my name is Thomas, I live in a white house and my girlfriend is beautiful)
Then I say, "RRRRRRRRRRRRRRRRRRoger"!. Twirling the tongue shows them you are real fluent in spanish, like me...
T