I agree with Fred and to take it one further I'd put a .1ufd cap of the diode output into an audio amp. This would tell you if its the audio stage or before the detector. Also, don't be afraid to check those antenna relays. They are notorious for hanging up.
YUP Mike(y) that starts to narrow down the fault.
It's truly amazing how those poor receivers survived in a typical comm center. This was before it was affordable to air condition a space just for electronics. Racks of R390's the SSB converters to recover 4 channels of voice or many channels of teletype with another rack of tubes to convert the audio tones to DC. geesh!
4 each 3kc slots of audio. I think a teletype terminal could demodulate ?? teletype signals............here is a link to something I remember seeing in Ft Monmouth
http://www.navy-radio.com/rtty-mux-fgc5.htmFred