How is the receiver antenna disconnected and shorted to ground? If you are using an external relay, it's very unlikely you could get enough power into the front-end of the SP600 to cause any damage.
I would like to interface my Hammarlund SP-600 with a Geloso G-222 trasmitter. The trasmitter has no relay, when in tx , the receiver antenna is disconnected and shorted to ground. There is also the mute output but the SP-600 has no mute connection on the rear panel, so what i have to do to mute the sp-600?