I suspect that you have long since worked out the details for your DDS VFO but if not, you might look at the DDS amp on Nick Kennedy's page at:
http://pages.suddenlink.net/wa5bdu/dds_amp.htmIts purpose is to drive tube gear with the AD9850/51 DDS modules that USED to be cheap and plentiful on ebay but are now around $20 and no guarantee they are usable.