PL-6569 Specs Well Richard, first thing I noticed is this tube has 250W plate dissipation whereas the 3-500Z has 500, as you know.
The filaments are both 5V@14 amps. So ifn the base is wired the same you could use them at reduced input with good results, I would think.