Tolly, 12AU7s can be wired for 6.3 volts. There are 3 heater pins someone
correct me it has been a lot of years. This allows you to put both heaters in parallel. good luck!
However I know Frank that the 9'th pin is the middle betwen 4 and 5 pins, but I won't resolder anything in the radio. It is still original Collins made peace of history.